Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam: Declaraciones

“El Charitāmrutam es una transmisión en vivo de una conciencia gloriosa”.
- Srīpāda

En muchos pasajes del Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam hay afirmaciones sobre el libro que revelan su grandeza e importancia.

Permaneceré en una forma sutil en todos los lugares donde Mi biografía sea leída con devoción. La mía es una encarnación completa del yoga. Grandes yoguis y grandes siddhas meditan constantemente sobre Mí.

No pienses que el libro Sri Charitāmrutam es cualquier libro. Es la transmisión en vivo de una conciencia gloriosa. Cuando se realiza una lectura piadosa, la fuerza de esas letras fluye hacia Mi conciencia mental. Como te has conectado conmigo sin ser consciente de ello, todos tus legítimos deseos serán cumplidos gracias a Mi misericordia. Incluso cuando este gran libro se conserve en tu sala de culto, provocará vibraciones favorables. Las fuerzas de la desgracia y los espíritus de la oscuridad, serán expulsados.

La lectura de este libro ayuda en gran medida a corregir el mundo mental. Aquel que hace una lectura piadosa de este libro se beneficiará de este mundo y de otros mundos también. Sabe que cada una de sus letras es equivalente a los dichos Védicos. La copia en sánscrito que escribes, será preservada en forma de sonido a muchas brazas de profundidad bajo el árbol de Audumbara en Mi Maha Samsthan. Los sonidos celestiales que emanan de ahí, no serán escuchados por los oídos físicos. Los que reciban Mi llamada en su corazón seguramente vendrán a Mi darshan. Yo siempre estoy alerta en la protección de Mis devotos. También verá la luz una traducción al telugu de tu obra en sánscrito. Verá la luz en la trigésima tercera generación de Sri Bāpanārya. Será traducido a muchos idiomas. Las experiencias divinas y la protección serán las mismas en cualquier idioma que se lea.

Medita en el Señor, instala a Srīpāda en tu ojo interno, y escribe en un estilo simple que pueda ser fácilmente entendido por todos. Entonces todo lo que salga de tu instrumento de escritura a través de la conciencia de Srīpāda, representará solamente a la verdad. Los libros escritos con este tipo de inspiración, o los mantrams pronunciados de esta manera, no necesitan estar sometidos a las reglas de la gramática o la prosodia.

¡Shankar Bhatt! Escribe sobre todos los divertidos juegos que tienen lugar hoy en este Panchadeva Pahād. Escribe sobre ellos fielmente en el “Charitāmrutam” exactamente como son, y exactamente como los veas. Será una fuente de inspiración para las generaciones futuras. Eliminará muchas dudas serias. Impartirá nueva fuerza, devoción, y entusiasmo a los que creen en Dios.

El libro Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam que has escrito, es un libro en el que cada una de sus letras es verdadera. Será traducido a muchos idiomas. Esta gran hagiografía sagrada confiere resultados auspiciosos abundantes en cualquier idioma en que se lea con devoción. El gran Señor afirmó que él elegiría a las personas dignas de traducir el Charitāmrutam y que durante el tiempo de la traducción también su especial mirada compasiva estaría sobre el traductor. El Señor añadió que incluso cuando este libro se mantenga en la sala de culto y sea adorado allí, se obtiene Su misericordia. Y también afirmó que en el Kali Yuga por parāyana de este libro sería posible obtener todo progreso favorable. Por lo tanto, es sólo una excusa bastante pobre que tú estés escribiendo este libro. ¡Sus auspiciosos pies de loto te están haciendo escribir este libro!

Libros como el “Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam” son en realidad encarnaciones del Todopoderoso. En cada letra del “Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam” están encerradas fuerzas de siddha y yoga. Si este libro se lee mental o verbalmente, o mediante la coordinación de la mente y la voz, la conciencia mental divina de Srīpāda será atraída hacia esa dirección. Todas las vibraciones relacionadas con enfermedades físicas, vitales, mentales, problemas y dificultades de los devotos que estudian con dedicación este libro, llegan a la conciencia mental de Srīpāda. Allí se purifican y vuelven al aspirante, con las vibraciones llenas de la gracia divina. Bajo tales circunstancias, un aspirante obtiene comodidades en este y en el otro mundo.

Si los seres humanos en el plano físico lo leen con devoción, obtendrán comodidades y una evolución auspiciosa en este y en los otros mundos también. Cada letra de este libro es verdad. Cada letra de este libro está llena de poder yóguico. Cada letra está dotada con el poder de las letras semilla. En cualquier idioma en que se haga la lectura fiel de este sagrado libro, se concederá el mismo resultado. Es el Gran Señor en forma de letra”.

Para aquellos que estudian el Charitāmrutam de Srīpāda, el programa de desarrollo tiene lugar de una manera ordenada.